ما هو معنى العبارة "have resort to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have resort to sb. معنى | have resort to sb. بالعربي | have resort to sb. ترجمه

يعني هذا التعبير اللجوء إلى شخص ما للحصول على المساعدة أو الحل في وقت الضرورة. يشير إلى أن الشخص يتجه إلى شخص آخر كملجأ أو مأوى في حالات الضيق أو الصعوبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have resort to sb."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'have' و 'resort' و 'to sb.'. 'Have' هو فعل يشير إلى الحصول على شيء ما، 'resort' يشير إلى المكان أو الشخص الذي يلجأ إليه، و 'to sb.' يشير إلى الشخص المحدد الذي يتم اللجوء إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "have resort to sb."

  • Q: What would you do if you had no resort to anyone in a difficult situation?
    A: I would try to find a solution on my own or look for new resources.
    Q (ترجمة): ماذا ستفعل إذا لم يكن لديك ملجأ لأحد في وقت صعب؟
    A (ترجمة): سأحاول إيجاد حل بنفسي أو البحث عن موارد جديدة.

✍️ have resort to sb. امثلة على | have resort to sb. معنى كلمة | have resort to sb. جمل على

  • مثال: When all else fails, she always has resort to her mentor for advice.
    ترجمة: عندما يفشل كل شيء، فإنها دائمًا ما تلجأ إلى مرشدها للحصول على النصيحة.
  • مثال: He had resort to his father when he couldn't solve the financial problem alone.
    ترجمة: لقد اعتمد على والده عندما لم يتمكن من حل المشكلة المالية بمفرده.
  • مثال: In times of crisis, many people have resort to their religious beliefs for comfort.
    ترجمة: في أوقات الأزمة، يلجأ الكثير من الناس إلى إيمانهم الديني للحصول على الراحة.
  • مثال: She had resort to her old colleagues when she needed help with the project.
    ترجمة: لقد اعتمدت على زملائها القدامى عندما احتاجت إلى مساعدة في المشروع.
  • مثال: When the company faced bankruptcy, the CEO had resort to the investors for financial support.
    ترجمة: عندما واجهت الشركة إفلاسًا، اعتمد الرئيس التنفيذي على المستثمرين للحصول على دعم مالي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have resort to sb."

  • عبارة: turn to sb.
    مثال: In times of trouble, she always turns to her family for support.
    ترجمة: في أوقات المشاكل، فإنها دائمًا ما تلجأ إلى عائلتها للحصول على الدعم.
  • عبارة: seek help from sb.
    مثال: When he couldn't understand the assignment, he sought help from his teacher.
    ترجمة: عندما لم يفهم الواجب، طلب المساعدة من معلمه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have resort to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who faced a major financial crisis in his startup. With no other options left, Alex had resort to his old college friend, Sarah, who was now a successful investor. Sarah listened to his predicament and decided to invest in his company, saving it from bankruptcy. This act of kindness not only saved Alex's business but also strengthened their friendship.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل شاب يدعى أليكس كان يواجه أزمة مالية خطيرة في شركته الناشئة. بدون خيارات أخرى، اعتمد أليكس على صديقه القديم من الجامعة، سارة، التي أصبحت الآن مستثمرة ناجحة. استمعت سارة إلى محنته وقررت الاستثمار في شركته، مما أنقذها من الإفلاس. هذا العمل من اللطف لم ينقذ فقط عمل أليكس بل أيضًا استعادة صداقتهما.

📌العبارات المتعلقة بـ have resort to sb.

عبارة معنى العبارة
resort to يعني استخدام شيء أو عمل شيء كآخر أو أخير في الحلول عندما تكون جميع الخيارات الأخرى قد استنفدت. غالبًا ما يستخدم في سياق سلبي أو عندما لا تكون هناك خيارات أفضل متاحة.
resort to doing sth. يعني اللجوء إلى فعل شيء ما كحل أخير أو كطريقة لحل مشكلة أو تحقيق هدف. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما لا تكون هناك خيارات أفضل متاحة.
resort to force يعني استخدام القوة كوسيلة أخيرة لحل المشكلات أو النزاعات عندما تفشل جميع الوسائل السلمية. يشير إلى اللجوء إلى العنف أو القوة المادية كحل أخير للمواقف الصعبة.
have to يستخدم 'have to' للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن فكرة أن هناك واجبًا أو مسؤولية للقيام بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن قواعد أو قوانين أو ظروف خارجة عن سيطرة الشخص.

📝الجمل المتعلقة بـ have resort to sb.

الجمل